Záhadné psaní starověkého Egypta a jeho dekódování

2. 3. 2019

Psaní a znalosti starobylého Egypta představovaly pro Evropany (a další lidi včetně místní arabsky mluvící populace) absolutní tajemství. Dalo by se jen odhadnout, co je zobrazeno na stěnách hrobek a vyřezáno v basreliéfách Abu Simbela a paláce faraonů v Luxoru. Zvědaví se vědci snažili dát texty nalezené symbolické interpretace, které se později ukázaly být daleko od reality. Hlavním problémem bylo, že hieroglyfické psaní starých Egypťanů se nepodobalo žádnému modernímu jazyku. Obraz by mohl znamenat jak jeden zvuk, tak několik, stejně jako nápad. Kromě toho byly hieroglyfy umístěny v náhodném pořadí a nečtené zleva doprava, jak je obvyklé pro nás. Jak dešifrovat tajemná písmena? Přečtěte si o tom v článku. Starověké písmo v Egyptě

Historie psaní starověkého Egypta

Narodila se na úsvitu lidské civilizace. Na začátku se jednalo o primitivní piktogramy, tj. Obraz přenášel viditelný objekt co nejpřesněji. Takové schematické snímky byly zachovány v pozdějším dopisu. To se týkalo především zvířecího světa: lev, had, sova nebo zajíc je velmi rozpoznatelný. Kolem čtvrtého tisíciletí př.nl se písmo starověkého Egypta začalo odchýlit od primitivních piktogramů, které kromě přímých objektů začaly označovat slovesa nebo abstraktní koncepce i zvuky. Objevily se hieroglyfy - velmi schematické kresby - symboly. Oko tedy začalo označovat nejenom zorný orgán, ale také schopnost vidět, hledat (na něco) a dokonce i "božskou milost". Trojúhelník symbolizoval kopce, horu, ale i poušť a cizí země. Obraz sokolu přenesl zvuk "a". Ve třetím století př. Nl říkali Řekové takové složité písemné hieroglyfy. Z tohoto důvodu je nám známo. Kultura starého egyptského písma

Vývoj psaní

Roky uplynuly, proplétáním věků. Hieroglyfy byly nejprve vyřezány z kamene nebo namalovány na stěnách hrobek. Později začali kreslit tyčinky na papyru a pro průvany používali dráty nebo hliněné tablety. Tak, jak se rozvíjelo psaní starověkého Egypta, hieroglyfy se začaly měnit. K jejich rychlejšímu použití bylo zapotřebí jednodušších snímků. Ale protože starověcí Egypťané věřili, že jejich psaní jim dal bůh Toth, hieroglyfy zůstaly po mnoho staletí nezměněné. Právě začaly být používány výhradně pro psaní svatých textů. V tomto případě lze analogicky použít středověkou Evropu: "Mud-netcher" (svatý jazyk) byl podobný latinskému, zatímco pro denní zápisy byl použit hieratický kurzív podobný vulgátu. Starověká egyptská historie psaní

Kultura starověkého Egypta

Psaní značně vyjadřuje světový názor a náboženské přesvědčení lidí této velké starověké civilizace. Bez přečtení "knihy mrtvých" nebo "sarkofágových textů" není možné plně porozumět obrazům na hrobech a samotné potřebě jejich stavby. Můžeme říci, že Egypťané měli neocenitelný vliv na starověké Řekové. Jeden může jen nepatrně zmínit knihy medicíny Imhotep (2700 př.nl), instrukce Kadzhemmi (2350 BC) nebo instrukce Ptahhotep (2400 př.nl). Ve třetím přechodu byl zápis starověkého Egypta doplněn demotickým. V něm byly hieroglyfy zjednodušeny na maximum. Psaní a znalosti starověkého Egypta

Oblivion

Na začátku naší doby křesťanští misionáři pronikli do Egypta, používali-li jednodušší řeckou abecedu k šíření textů evangelia. Nicméně, oni, často místní domorodci, i nadále mluvit starobylé egyptské dialekt. To je nahrát zvuky starověký jazyk v řeckých písmenech. Takto se narodil koptský dopis, který používali egyptští křesťané až do počátku dvacátého století. Hellenistická éra a dobytí Říma přispěly k tomu, že staré egyptské písmo bylo postupně zapomenuto. Poslední hieroglyfy byly napsány na zdi chrámu Isis na Prosopitidě. Do pět setiného roku naší doby nikdo nepoznal tento dopis.

Champollion a Rosetta Stone

Teprve v roce 1824 byl mladý vědec z Grenoble schopen rozluštit psaní starověkého Egypta. A on mu pomohl v tomto ... kamenném! V roce 1799 ho objevil v blízkosti Alexandrie francouzský diplomat Bouchard. Tento kus černé kamenné desky měl na leštěné straně královský výnos Ptolemaia V. Další text, který nemůžeme číst? Ne! Étol Ptolemie se odvolává na helénské období, kdy Řecký jazyk On šel na rovinu s Egyptem a měl oficiální status. Královský dekret byl proto napsán třikrát. Nad se starými hieroglyfy, uprostřed - se zjednodušeným demotikem a pod ním - v řečtině. S klíčem (klasický jazyk Hellenistic) francouzský učenec Champollion dokázal rozluštit tajemství starověkých egyptských dopisů.

Jedno tajemství se stalo méně, nicméně vědci pracující s egyptskými texty stále mají hodně práce.