Kde raka zimní - historie od začátku do současnosti

Dnes naše řeč nemůže dělat bez použití různých slangů nebo výmluvných slov, přísloví nebo frazeologických jednotek. Například "cibulový smutek", "vložte ho na zadní hořák," "udeřte do nečistoty v obličeji", "kde kraby přezimují" a tak dále. Ve skutečnosti se budeme zabývat podrobněji. Tento phraseologismus se poměrně často vymyká z našich rtů, ale jen málo lidí mu dává nějaký význam, považuje-li to za relativně nový výraz. Ve skutečnosti však pochází již dávno. Jak to všechno začalo, a jaký je význam slov "kde přežil raci"? Odpovědi na tyto a další vzrušující otázky lze získat tím, že se ponoříte do dějin 9. a 17. století, protože když se soudit podle ověřených údajů, bylo v tomto okamžiku narozen samotný idiom. A navzdory vzdálenému začátku se také rozpadlo do našeho věku.

"Kde raka zima" - význam frazeologická jednotka

Raci - zvířata, která žijí zpravidla v čistých tekoucích řekách, rybnících. Minks vykopané do hloubky 3 metrů, sloužit jako jejich domov, a to zejména v zimě. Krmí se hlavně rostlinnými potravinami, ale pokud se stanou nějakým červem a chybou, neodmítnou. Zajímavostí je, že vylučovací žlázy (jak se nazývají, zelené žlázy) se nacházejí na hlavě. Navíc na hlavě jsou dva páry antény (krátké antény, dlouhé antény) - plní roli orgány dotyku (pocit) a vůně (sniff), stejně jako malé zrna písku, které slouží jako orgán rovnováhy.

Hledání míst hibernace raků je poměrně obtížná úloha, protože s příchodem mrazu se nejen skrývají pod záhyby, do hlubokých otvorů, ale také spadají do anabiózy (stav, během kterého se biologické procesy zpomalují nebo dokonce úplně zastaví). V tomto stavu mohou strávit celou zimu až do zahřívání. Co se týče původu samotného výrazu, existuje obrovské množství různých verzí, které vyprávějí jeden nebo druhý příběh.

První verze

První verze říká, že tento idiom pochází z dlouhé doby, tedy od té doby poddanství. Pak nemohl být život rolníků nazván šťastným a úspěšným. Byly přiděleny určitému vlastníkovi půdy a pozemku. Ti, kteří se pokoušeli utéct, nuceni zpět. Pokud jde o vlastníky půdy, neznali žádné starosti a chtěli ochutnat čerstvé raky ve svých apartmánech nebo v míčcích. Pokud v létě jejich rybolov nebyl složitý, v zimě to bylo naopak. Pak pro ně poslali vinných poddaných. Chytání raků z ledové vody, dlouhý pobyt v něm, nedostatečná teplota, nedostatek léků a znalosti o první pomoci - to všechno přispělo k tomu, že chudí prostě měli chlad, měli dlouhou a bolestivou bolest, někdy dokonce zemřeli na základě hypotermie. Od té doby tento výraz šel. Ti, kteří chtějí potrestat, říkají: "Ukážeme vám, kde raka zima!"

Druhá verze

Druhá možnost popisuje ještě dřívější původ daného výrazu. Všechno začalo se středověkem v Rusku, a to od 9. století. Pak se utopil zločinci ve studené vodě jako trest smrti. Z tohoto důvodu byla vybrána díra a pachatelé (jen ti, kteří byli odsouzeni k trestu smrti) s vázaným nákladem, byli hozeni přímo na dno, kde raci strávili zimu. V tomto případě má fráza význam "utopit se", mimochodem, ještě jeden výraz šel odtud "jít krmit ryby". Proto musíte věnovat pozornost osobě, která vám tuto hrozbu uplatňuje.

Třetí verze

Příběh slavného spisovatele Vitaly Bianchi (1894-1959) vypráví o vzniku výrazu z literárního hlediska. Jeho kniha popisuje krásnou přírodu a její procesy (zimování, mulace), obrovský počet lidí v lese (medvěd, veverka, mravenec a - což je nejdůležitější - rakovina). Raku zde hraje zvláštní roli. Musí se vyhýbat smrti v hrnci, dostat se do čerstvé řeky, vykopat díru, strávit zimu a tak dále. Jinými slovy, autor popisuje, co se děje ve zvířecím světě a jasně popisuje, kde se raci přezimují. Idiom interpretovaný v doslovném a obrazovém smyslu. Kromě Vitaly Bianki se rozhodl sdílet svůj názor s takovým slavným spisovatelem jako Faddey Bulgarin (1789-1859).

Ukazuje se, že tento frazeologismus nese tak dlouhou historii, která se zachovala tolik let.

"Ukážeme vám, kde je raka zimní": osud výrazu v 21. století

K dnešnímu dni se situace podstatně změnila: už se neposílá na spodní část odsouzených k trestu smrti a lov raků v zimě je mnohem snazší, protože tam byly speciální kostýmy a lék nezůstal stát. Jediná věc, která zůstává stejná, je význam. Lidé, kteří vyslovují tato slova, se nejčastěji chtějí jednoduše vyjádřit ke své nespokojenosti a agresi, naplánovat něco zákeřného.

Základní výrazy se slovem "rakovina"

1. "Blush jako rakovina" (znamená rozovetov hanbu, zážitky).
2. "Jako rakovina na horských píšťalkách, hned" (znamená, že nepotřebujete slib čekat, protože to je nemožné).
3. "Retreat s rakovinou" (znamená "odchod do důchodu").
4. "Jako rakovina v mělkých" (což znamená "být bezmocná").
5 "Bezrybe a rakovinové ryby" (znamená, že pokud není nic k výběru, první bude poklad).

Někdy jednoduchá kombinace slov má hluboký význam, který může trvat stovky let, dosáhnout moderního člověka a hlavně si vzít své čestné místo mezi ostatními často používanými výrazy. Příkladem je frazeologismus "Ukážeme vám, kde raka zima." Byl, je a bude používán mnoha lidmi.