Původ a význam idiomu "Sedm pátek týdne"

V každodenním projevu ruští lidé nezneužívají obrazové výrazy a slova. Takže pro lidi, kteří jsou líní nebo nestálí, existuje vhodný výraz v hloubkách folklórní moudrosti. Přidělit jediný význam frazeologického slova "Sedm pátek v týdnu", které lingvisté zatím neprovádějí, protože existuje spousta verzí a souhláskových slov. Jedna věc je jasná - neměli byste se spoléhat na takovou osobu, která není stálou osobou. Je lepší, abyste to udělali sami, je to efektivnější. A odhalíme tajemství této fráze v našem článku.

Původ pojmenování

Idiom se narodil ve stádiu komunálně-kmenového systému, kdy se Slované právě usazovali na území dnešního Ruska. Dokonce i tehdy naši předkové měli koncept dnů v týdnu. Pátek byl den volna. Moderní kancelářský pracovník, který žije podle plánu 5/2, není zcela jasný. A pak v pátek muži neurrali pole a ženy byly podle folklórních zdrojů přísně zakázané. Z toho vyplývá, že první význam frazeologizmu "Sedm pátek týdne" má být líný, parazitovat.

Později tento den v týdnu získal velmi zvláštní místo v obchodních a ekonomických vztazích. Nakonec byly v pátek organizovány bazary a veletrhy. Pokud by kupující neměl dostatek peněz na nákup, mohl by s obchodníkem snadno jednat o zpoždění platby až do příštího pátku. Dlužníci si stěžovali, to všechno vyvolával výskyt ironické fráze. Půjčky se navíc uskutečnily v rozsáhlých transakcích v opačném směru. Obchodník předem zaplatil za zboží, které bude doručeno až příští týden. Nedodržení podmínek transakce znamenalo, že osoba byla nespolehlivá a tato frazeologická jednotka se na ní přidala.

Na základě této verze lingvisté dospěli k závěru, že slovo "pátek" pochází z slovesa "back up". Negligentní zákazníci a obchodníci se ocitli na zádech, pokud nemohli splnit podmínky transakce.

"Sedm pátek v týdnu": význam výrazu

Zjistíme to. Jasné negativní hodnocení je dáno osobě, která má v týdnu sedm pátek. Co znamená tento výraz? Takže můžete charakterizovat osobu, kterou byste neměli věřit, protože nesplňuje své sliby. Obvykle to říkají o někom, kdo se na mnoha věcech zabývá, ale rychle vypaluje a snadno ztrácí nadšení pro to, co zamýšlel. Jedná se o člověka nestabilního, nespolehlivého. Pokud uzavřete smlouvu nebo smlouvu s takovou osobou, neměli byste očekávat, že splní slib.

Proč číslo sedm?

Číslo sedm má v ruském folklóru posvátný význam. Mnoho frazeologických jednotek, řečí a přísloví, hádanky, legendy a mýty jsou spojeny s ním. Ve světové kultuře je sedm neméně důležitá: sedmý den se narodil starověký řecký bůh Apollo a v křesťanství je lidstvo předmětem 7. smrtelných hříchů.

Význam idiomu "sedm pátek v týdnu" úzce souvisí s počtem dnů v týdnu. Lidstvo zná po dobu tohoto cyklu několik možností: v historii byl tři a pět dní, osm dní v starém Římě, osm dní v Keltech a tak dále. Sedm dní v týdnu jsou lidé jmenováni, řízeni Starý zákon. Domníváme se, že Bůh stvořil svět za sedm dní a poslední z nich věnoval odpočinku.

Synonyma a antonymy

Existuje několik frázových frází, které jsou podobné výrazu phraseology "sedm pátek v týdnu". Na osobě dočasné můžete říci toto: "mění názory jako rukavice." Pokud rychle změnil názor na diametrálně protilehlé místo, vyskočil "z ohně a do ohně", tedy z jednoho extrému do druhého.

Jako antonym na toto stálý výraz Můžete použít výraz "odolný cínový voják". Také o slibu spolehlivého a zodpovědného člověka říkají, že jeho "slovo je jako křemík".